网购分享吧

 找回密码
 注册账号

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 16|回复: 0

明白德语考试德语写作要点解析

[复制链接]

 成长值: 1761

2539

主题

2539

帖子

51

积分

二星VIP会员

Rank: 1

金币
5585
发表于 2019-10-5 10:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
  高等教育德语培训排名高的培训班德语考试本科段结业后要做德语,通过后即可拿到学历。其重要性,实不言自明。关于德语的撰写,有以下几点心得可资参鉴:
  1、会比较,凸个性:
  比较是认识事物最基本的方法。一般说,事物的特点或个性(如某一作家、作品),其实就是通过纵的(历时行)和横的(共时性)比较当中分析得出来的。所谓操千曲而后知音,观千剑而后识器,说的亦正是此意。多比较,善分析,大益。写德语尤其如此。
  2、要学会查找、使用各种工具书:
  要尽可能地引用第一手资料。德语参考文献要全面标出,除表明笔者治学严谨外,也是对前人劳动成果的尊重。德语注释要准确、完整、规范(德语的注释最好用尾注)。
  3、德语格式:
  题目(一般在20个汉字以内,可有一副题);作者;提要(为德语张张晓晓山山内容提要,200字左右,文字要概括,力避主观评论和价值判断,一般还须译成英文);关键词(一般为3-7个,中间以;隔开);正文(包括分节等);参考文献;注释等。
  4、选题要准:
  不大、不小,不空、不涩。太大,掮不动;太小,使不上劲。题空泛了,容易为写而写;题太涩,很难一气呵成。所谓论题选得好,即成功了一半,即是此意。
  5、举纲张目,顺理成章:
  写德语,间架第一。纲即总论点:目即分论点。大、小论点都张开了,间架即成;然后,顺理(论点)而论(分析、论证),自然成章(段或部分)。刘勰说:论如斫薪,贵能破理。斫薪是劈柴,破理是顺着事物内在纹理去劈,这说得是很对的。
  6、德语写作,惟新是求:
  可以说,新是一切学术德语的生命!新,就是说自己的话,讲自己的发现;发人所未发,言人所未言。有创造、有新意,其文则生;无创造、无新意,其文必亡。所谓一招鲜,吃遍天,既是此理。
  7、新和独特有关:
  所谓人无我有;人有我优;人优我转;人转我弃重新开辟新天地!以德语而论,新亦有多种:通说的否定:前说的补充:异说的辨证:成说的质疑;发现新材料;提出新观点;填补研究空白;论述有新角度;研究有新方法等等。这正是:山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵;文不在长,有新则行!
网址:http://www.katelanguage.com/
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

手机版|联系我们|免责声明|网购分享吧 ( 豫ICP备18037174号

GMT+8, 2019-10-16 12:35

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.